1 00:08:23,200 --> 00:08:25,760 - مۆلی. - سڵاو. 2 00:08:25,760 --> 00:08:27,730 دڵنیابە ناتوانم پێت بدەم سواربوونێک بۆ ماڵەوە؟ 3 00:08:27,730 --> 00:08:31,500 ئای، سوپاس بۆن. ئەلێکس خەریکە هەڵمدەگرێت. 4 00:08:31,500 --> 00:08:33,700 بەڵام لە ئێوە خۆشە پرسیار بکەن. 5 00:08:34,940 --> 00:08:36,270 باشە درەنگ بووە. 6 00:08:36,280 --> 00:08:37,940 ساردە. 7 00:08:37,940 --> 00:08:40,270 تۆ پێت وایە بیرۆکەیەکی باشە بۆ ئەوەی تۆ بە تەنیا لێرە دەرەوە چاوەڕێ بکەیت؟ 8 00:08:41,650 --> 00:08:44,650 - دەمتوانی لەگەڵ تۆ چاوەڕێ بکەم. - باش دەبم. 9 00:08:46,120 --> 00:08:47,490 شەوتان باش مۆلی. 10 00:08:47,490 --> 00:08:49,710 شەوتان باش بوون. 11 00:08:58,930 --> 00:09:02,590 - هێی ئەلێکس. سوپاس. - کێشە نیە. 12 00:09:15,450 --> 00:09:17,880 ئەلێکس، ئەمشەو بە هێواشی وەریبگرە؟ 13 00:09:17,880 --> 00:09:19,070 بۆچی؟ 14 00:09:19,890 --> 00:09:23,790 نازانم. درەنگ بووە. من ئەوەندە وریا نیم کە حەز دەکەم. 15 00:09:23,790 --> 00:09:26,720 تۆ سەرنشینیت، مۆڵ. تا چەند دەبێت وریا بیت؟ 16 00:09:43,680 --> 00:09:45,040 چی دەکات؟ 17 00:09:46,710 --> 00:09:47,900 چاوتروکاندن. 18 00:09:55,620 --> 00:09:57,450 ئەو خەریکە کۆتایی دێت. 19 00:10:45,040 --> 00:10:46,530 ئەلێکس! 20 00:11:26,980 --> 00:11:29,040 ئایا تۆ باشیت؟ 21 00:11:38,490 --> 00:11:39,680 گەواد. 22 00:11:40,330 --> 00:11:41,720 مۆلی. 23 00:11:49,170 --> 00:11:50,500 مۆلی. 24 00:11:50,500 --> 00:11:53,400 - باشیت؟ - بەڵێ؟ 25 00:12:11,320 --> 00:12:13,290 لێرە بمێنەرەوە. 26 00:12:13,290 --> 00:12:14,790 دەچم یارمەتی وەربگرم. 27 00:12:52,600 --> 00:12:53,860 سڵاو! 28 00:12:54,700 --> 00:12:56,630 سڵاو! سڵاو! 29 00:12:57,700 --> 00:13:00,500 هێی نەفرەت، پێویستمان بە یارمەتی هەیە! 30 00:13:21,430 --> 00:13:24,600 نەخێر! نەخێر! 31 00:13:24,600 --> 00:13:28,100 نەخێر، تکایە! 32 00:13:34,970 --> 00:13:36,160 ئەلێکس! 33 00:14:22,320 --> 00:14:24,220 وەرە ئێرە! 34 00:14:42,770 --> 00:14:44,280 ...ئەگەری لێدان و ڕاکردن، 35 00:14:44,280 --> 00:14:47,610 چەند-T.I. ڕووداو لەگەڵ برینداربوونی کوشتن. 36 00:14:47,610 --> 00:14:49,440 ئەفسەر لە شوێنی ڕووداوەکە بەشدار نییە. 37 00:15:02,660 --> 00:15:05,230 دەستی پێ بگرە. هەر لەوێدا بیگرە. 38 00:15:09,270 --> 00:15:11,570 تونێلەکە داخراوە. ئەمە هێڵێکی فریاگوزارییە. 39 00:15:11,570 --> 00:15:14,530 ویل ماکلین، ٢٠١٩. لێکۆڵەری هاتوچۆ. 40 00:15:18,040 --> 00:15:19,230 باشە. 41 00:15:26,820 --> 00:15:28,420 T.I. هاتنی لە ڕێگەیەوە. 42 00:15:29,290 --> 00:15:30,980 ڕێگایەک پاک بکەنەوە هاوڕێیان. 43 00:15:32,760 --> 00:15:34,790 وەرە، دەست بکە بە بازدان. 44 00:15:34,790 --> 00:15:36,260 تۆ باشیت. بەردەوام بە. 45 00:15:51,480 --> 00:15:53,010 هێی جیمی. 46 00:15:54,050 --> 00:15:55,110 پسوولە. 47 00:15:55,110 --> 00:15:57,300 - چی ڕوویدا؟ - گێژاوێکمان بەسەر هات. 48 00:15:58,820 --> 00:16:00,820 وەرە، بیرتە چۆن بوو... 49 00:16:00,820 --> 00:16:03,520 زۆر خۆشە گەنج و گەمژە بیت لە شەوێکی شەممەدا. 50 00:16:03,520 --> 00:16:05,560 3 ئۆتۆمبێلمان هەیە، 4 لاشە، 51 00:16:05,560 --> 00:16:07,550 هیچ شتێک تیک ناکات جگە لە کاتژمێرەکانیان. 52 00:16:09,430 --> 00:16:11,200 مێینەی سپی پێست، سەرەتای تەمەنی بیستەکان. 53 00:16:11,200 --> 00:16:13,160 باسی هارد-ئۆنێک بکە. 54 00:16:13,170 --> 00:16:15,230 تۆ عەقڵێکی پیست هەیە جیمی. 55 00:16:15,230 --> 00:16:17,630 دەبێ بگوازیتەوە بۆ خراپەکاری. 56 00:16:22,770 --> 00:16:24,130 باشە، بیگوازەرەوە بۆ دواوە. 57 00:16:25,780 --> 00:16:27,950 پۆستێکی کۆنکرێتی هەیە! 58 00:16:27,950 --> 00:16:29,310 دەبێت بچینە خوارەوە. 59 00:16:33,050 --> 00:16:35,220 ترێلەی ئەسپ دەبێت هەیبێت سەرەتا چووەتە خوارەوە. 60 00:16:35,220 --> 00:16:38,180 ئاژەڵەکە بەو شێوەیە دەڕوات. پاشان ئەم کۆرپەیە دێتە پێشەوە. سپلات! 61 00:16:39,060 --> 00:16:41,790 یەکەم کەس لە دیمەنەکەدا ئەو کابرایە بوو لەوێ لەگەڵ سەگەکان، 62 00:16:41,790 --> 00:16:43,460 بەڵام بانگی نەکرد. 63 00:16:43,460 --> 00:16:44,630 کێ کردوویەتی؟ 64 00:16:44,630 --> 00:16:48,060 ناوی خۆی بەجێ نەدەهێشت. لە کەناڵی ٩ هاتە ژوورەوە. 65 00:16:48,470 --> 00:16:51,300 - 9؟ سی.ب.؟ - بەڵێ. 66 00:16:51,300 --> 00:16:54,230 - خەڵک هێشتا بەکاریدەهێنن؟ - 10-4. 67 00:17:29,780 --> 00:17:30,960 سڵاو! 68 00:17:31,840 --> 00:17:34,100 ئەمە لە دوکانی یادگاری دەچێت؟ 69 00:17:50,960 --> 00:17:52,630 هێی... هێی! 70 00:17:52,630 --> 00:17:55,470 هێی، ئێمە بەدەستمان هێنا ڕزگاربووێک لێرە! سڵاو! 71 00:17:55,470 --> 00:17:57,600 هێی، لێرە سەرەوە! 72 00:17:57,600 --> 00:17:59,300 با بڕۆین! 73 00:17:59,300 --> 00:18:01,560 کەسێک... کەسێک لێرە بەدەست بهێنە! 74 00:18:58,100 --> 00:18:59,290 وەرە ژوورەوە. 75 00:19:02,430 --> 00:19:03,620 مۆلی؟ 76 00:19:04,500 --> 00:19:07,740 ویل ماکلین، ٢٠١٩. لێکۆڵەری هاتوچۆی ویلایەت. 77 00:19:07,740 --> 00:19:10,410 ئەو پێشتر وتوویەتی هەموو ئەو شتانەی کە هەیەتی بیڵێت. 78 00:19:10,410 --> 00:19:12,740 نەک بۆ من. 79 00:19:13,610 --> 00:19:14,800 ئاساییە. 80 00:19:16,410 --> 00:19:18,610 - من ڕاست لە دەرەوە دەبم. - باشە. 81 00:19:20,890 --> 00:19:22,780 تکایە، دانیشە. 82 00:19:28,590 --> 00:19:31,060 دەبێت هەست بەوە بکەیت کە ئێمە زۆر باش کاری ئێمە مەکە 83 00:19:31,060 --> 00:19:33,290 بۆ شتێکی لەم شێوەیە بۆ ئەوەی بەسەرتدا بێت... 84 00:19:34,100 --> 00:19:35,700 دوو جار. 85 00:19:36,570 --> 00:19:38,570 ئەمەش وەک یەک نییە. 86 00:19:38,570 --> 00:19:40,040 نەخێر بێگومان نەخێر. 87 00:19:40,040 --> 00:19:44,110 ئەوی تریان خراپتر بوو، پێشبینی دەکەم، لەدەستدانی خێزانەکەت بەو شێوەیە. 88 00:19:44,110 --> 00:19:46,040 من بینیومە پیاوە گەورەکان دابەزێنن. 89 00:19:46,910 --> 00:19:49,410 دەبێ تۆش بووبیت کچێکی بچووکی سەخت. 90 00:19:52,820 --> 00:19:54,820 من تەنها پرسیارم دەکرد... 91 00:19:55,820 --> 00:19:57,450 چی؟ 92 00:19:58,320 --> 00:20:00,720 ...ئەگەر چەقۆکێش نەبووایە ئەوەی بینیوتە، 93 00:20:00,730 --> 00:20:02,550 کەمێک بیرکردنەوەت سێبەر بکە. 94 00:20:04,800 --> 00:20:07,000 سێبەری ژیانم دەکات. 95 00:20:07,000 --> 00:20:09,720 کەواتە جێگەی خەیاڵکردنە کە شتەکانت بە هەڵە تێگەیشتووە؟ 96 00:20:11,340 --> 00:20:12,840 ئەوی بینی. 97 00:20:12,840 --> 00:20:14,610 یاری لەگەڵیدا دەکرد. 98 00:20:14,610 --> 00:20:16,810 ئەویش کوشتی، 99 00:20:16,810 --> 00:20:19,140 و پاشان بە دوای مندا هات. 100 00:20:21,880 --> 00:20:25,450 وا مەزانە دەزانیت هیچ شتێک دەربارەی نیشانەکانی خلیسکان؟ 101 00:20:26,320 --> 00:20:27,990 نەخێر. 102 00:20:27,990 --> 00:20:31,160 باشە لاستیک لەسەر قیر وەک ڕەنگ وایە لەسەر کاغەز. 103 00:20:31,160 --> 00:20:33,620 ڕەنگە تایەکان نەبن بزانێت چۆن ڕێنووسی بکات، 104 00:20:33,630 --> 00:20:37,630 بەڵام ئەو نیشانانەی کە بەجێی دەهێڵن زمانێکن، تەنها وەک یەکن. 105 00:20:37,630 --> 00:20:39,630 وە چی دەڵێن؟ 106 00:20:39,630 --> 00:20:43,670 لەو تونێلەدا خەڵکێکی زۆر بوون هەوڵدان بۆ دوورکەوتنەوە لە یەکتر. 107 00:20:43,670 --> 00:20:46,600 یەک کابرا تەنها پێچەوانەکەی دەکەیت. 108 00:20:47,470 --> 00:20:49,670 نزیکە دەنگەکەی وەک... تۆ باوەڕم پێ بکە. 109 00:20:49,670 --> 00:20:51,770 چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟ 110 00:20:52,580 --> 00:20:55,710 مۆلی، من بەدواداچوونی کوشتن نیم. 111 00:20:55,710 --> 00:20:58,150 تەنانەت دەمانچەشم هەڵناگرم، تەنها شریتێکی پێوانەکردن 112 00:20:58,150 --> 00:21:00,250 و قەڵەمێک. 113 00:21:00,250 --> 00:21:04,290 لە ژیانمدا هەرگیز دەستگیرکردنم نەکردووە. هەرگیز تەقە لە کەس مەکە. 114 00:21:08,990 --> 00:21:11,300 وتت ئۆتۆمبێلەکە گەورەیە. 115 00:21:11,300 --> 00:21:12,530 ئەمریکی، ڕەنگە. 116 00:21:12,530 --> 00:21:15,160 بەتەمەن. لەوانەیە سەوز بێت. 117 00:21:15,970 --> 00:21:18,360 چی تر پێم بڵێی دەربارەی؟ 118 00:21:20,640 --> 00:21:21,830 پیس. 119 00:21:42,990 --> 00:21:46,330 باشە با بە دانپێدانان دەست پێ بکەم 120 00:21:46,330 --> 00:21:50,270 کە لە ڕاستیدا هەرگیز نەمکردووە تووشی ڕووداو بووە، 121 00:21:50,270 --> 00:21:52,200 بەڵام دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە... 122 00:21:53,000 --> 00:21:54,190 هەست. 123 00:21:55,010 --> 00:21:57,700 تۆ بە خۆت دەڵێی، "بۆچی من؟" 124 00:21:58,580 --> 00:22:01,900 بەڵێ، باشە، تەنها بەسەر تۆدا نەهاتووە. 125 00:22:02,780 --> 00:22:03,980 لە ئەمریکا، 126 00:22:03,980 --> 00:22:08,290 300 کەسمان بە سەختی بریندارین لە ڕووداوی ئۆتۆمبێلی ماتۆڕدا 127 00:22:08,290 --> 00:22:09,780 هەموو کاتژمێرێک. 128 00:22:10,590 --> 00:22:13,760 ئەمەش زیاترە لە ٨ هەزار کەس لە ئێمە لە ڕۆژێکدا، 129 00:22:13,760 --> 00:22:16,130 مانگانە ٢٥٠ هەزار. 130 00:22:16,130 --> 00:22:19,230 کە دەکاتە زیاتر لە ٣ ملیۆن لە ساڵێکدا. 131 00:22:19,230 --> 00:22:23,230 ٥٠ هەزار لە ئێمە دەمرین. 132 00:22:24,640 --> 00:22:28,140 ئەو کەسەی لە تەنیشتتەوە، دەستیان بگرن. 133 00:22:29,740 --> 00:22:31,030 وەریبگرە. 134 00:22:31,410 --> 00:22:33,610 وەرە بیبە. 135 00:22:33,610 --> 00:22:35,510 ئەوە تەواو. 136 00:22:35,510 --> 00:22:37,480 من دەمەوێت تۆ شتێک بکەیت بۆ من. 137 00:22:37,820 --> 00:22:39,800 دەمەوێت بڵێیت، 138 00:22:39,920 --> 00:22:43,920 "من تەنیا نیم." 139 00:22:43,920 --> 00:22:48,390 لەگەڵم بڵێ. "من تەنیا نیم." 140 00:22:48,390 --> 00:22:49,580 باش. دووبارە. 141 00:22:50,160 --> 00:22:53,500 من تەنیا نیم. 142 00:22:53,800 --> 00:22:55,900 چی بەسەرم هات جارێک ڕوویدا. 143 00:22:57,340 --> 00:22:59,230 ببورە؟ 144 00:23:04,280 --> 00:23:07,910 نەک ٨ هەزار جار لە ڕۆژێکدا. جارێک. 145 00:23:09,450 --> 00:23:12,480 تێدەگەم هەست بە چی دەکەیت. 146 00:23:18,060 --> 00:23:19,520 ببوورە. 147 00:23:21,190 --> 00:23:25,620 باشە، دەبینیت؟ ئەوە ڕوودەدات کاتێک بەربەستەکان دادەنێین. 148 00:23:35,840 --> 00:23:37,940 ببوورە. 149 00:23:42,650 --> 00:23:44,010 دەربارەی چی؟ 150 00:23:44,380 --> 00:23:46,780 سەبارەت بە هەر شتێک کە تۆی هێنایە ئێرە. 151 00:23:49,150 --> 00:23:51,120 ئێوە چۆن ڕوویدا؟ 152 00:23:51,990 --> 00:23:54,280 لێدان و ڕاکردن. 153 00:23:56,230 --> 00:23:58,220 هەروەها منیش. 154 00:24:00,930 --> 00:24:02,730 ئایا ئەو کەسەیان گرتووە؟ 155 00:24:02,730 --> 00:24:04,600 نەخێر، ئەوان نەیانکرد. 156 00:24:08,940 --> 00:24:10,610 دەبێت لە شوێنێکدا بم. 157 00:24:13,210 --> 00:24:14,780 ئایا دەتوانم سواری تۆ بم؟ 158 00:24:14,780 --> 00:24:16,550 کەسێک چاوی بە من دەکەوێت. 159 00:24:16,550 --> 00:24:18,050 ئەی دواتر؟ 160 00:24:18,850 --> 00:24:21,350 جۆرێکە لە کاتێکی خراپ. 161 00:24:21,350 --> 00:24:24,180 نەمگوت ئێمە چێژمان لە خۆمان دەبینی. 162 00:24:25,060 --> 00:24:26,520 بەڵێن دەدەیت؟ 163 00:24:26,520 --> 00:24:28,750 بەزەییدار دەبین. 164 00:24:30,130 --> 00:24:33,790 هەفتەی داهاتوو دەگەڕێمەوە، وە ئەگەر لێرە بیت، ئەوا دەبینین. 165 00:24:38,640 --> 00:24:40,390 ڕووداوێک نەبوو مۆلی. 166 00:24:41,910 --> 00:24:43,870 دەیزانی چی دەکات. 167 00:24:43,880 --> 00:24:45,540 باسی چی دەکەیت؟ 168 00:24:45,540 --> 00:24:49,380 ئەو ئۆتۆمبێلێکی ساڵی ١٩٧٢ لێدەخوڕێت کادیلاک ئێل دۆرادۆ، سەوزی بیبەر. 169 00:24:49,380 --> 00:24:51,320 باوەڕم وایە تۆ ئۆتۆمبێلەکە دەناسیت. 170 00:24:51,320 --> 00:24:52,980 ئەگەر شتێک بزانیت سەبارەت بەوەی چی بەسەرم هاتووە، 171 00:24:52,980 --> 00:24:54,750 بیبەنە لای پۆلیس. 172 00:24:54,750 --> 00:24:55,890 ئەوان ناتوانن یارمەتیمان بدەن. 173 00:24:55,890 --> 00:24:58,620 تۆ بیر ناکەیتەوە پێشتر ئەوەم تاقیکردۆتەوە؟ 174 00:24:58,620 --> 00:24:59,990 هیچ پۆلیسێک. 175 00:24:59,990 --> 00:25:02,090 ئایا شتێکی لە تۆی بردووە؟ 176 00:25:02,090 --> 00:25:03,430 مەبەستت چیە؟ 177 00:25:03,430 --> 00:25:06,130 ئایا شتێکت لەدەست داوە، شتێک کە لەبیرت بێت؟ 178 00:25:06,130 --> 00:25:08,600 هەمیشە یادگارییەک دەبات. 179 00:25:10,770 --> 00:25:12,400 وێنەی منی گرت. 180 00:25:13,570 --> 00:25:15,970 ئەگەر من بتوانم تۆ بدۆزمەوە، ئەویش دەتوانێت. 181 00:25:15,970 --> 00:25:18,110 دەگەڕێتەوە مۆلی. 182 00:25:18,110 --> 00:25:20,470 تۆ تاکە هەڵەی ئەویت. 183 00:25:29,650 --> 00:25:31,520 کاتژمێر ١١:٠٠، هۆڵی ئۆرکێسترا. 184 00:26:32,750 --> 00:26:35,280 پێم وایە من و تۆ قسەی باشتری هەبوو. 185 00:26:36,650 --> 00:26:40,720 سڵاو! کوڕی کۆیلە! نەفرەت! 186 00:27:01,410 --> 00:27:03,980 ئەمە یەکەی هاتوچۆی ٤٨ یە. 187 00:27:05,080 --> 00:27:07,220 من شوێنکەوتنێکم هەیە، دەتوانێت هەندێک پاشەکەوت بەکاربهێنێت. 188 00:27:07,220 --> 00:27:09,050 -خۆت بناسێنە. - ماکلین. 189 00:27:09,050 --> 00:27:10,290 کێ؟ 190 00:27:10,290 --> 00:27:12,420 ویل ماکلین، ٢٠١٩. لێکۆڵینەوەکانی هاتوچۆ. 191 00:27:12,420 --> 00:27:14,020 لە تەنیشتەوە بوەستە. 192 00:27:15,930 --> 00:27:17,120 گەواد! 193 00:27:21,200 --> 00:27:22,960 گوێ مەدێ. 194 00:27:38,950 --> 00:27:42,480 تونێلەکە دێتە سەرەوە. ڕەنگە پێویست بێت بە دەوریدا بگەڕێین. 195 00:27:44,290 --> 00:27:45,650 با بەدەوریدا بگەڕێین. 196 00:27:48,290 --> 00:27:49,480 سوپاس بۆن. 197 00:28:25,260 --> 00:28:26,560 بوون! 198 00:29:45,580 --> 00:29:46,770 بوون. 199 00:29:47,680 --> 00:29:50,350 بوون، دەتوانیت بجوڵێیت؟ 200 00:30:19,110 --> 00:30:21,840 بوون! بوون! 201 00:30:49,240 --> 00:30:50,770 نەخێر! 202 00:31:56,010 --> 00:31:57,830 نەخێر! دەستی پێ بگرن! 203 00:32:14,390 --> 00:32:15,620 وەرە! 204 00:32:16,560 --> 00:32:17,960 دەستم بگرە! 205 00:32:19,660 --> 00:32:21,560 تەماشام بکەن! تەماشام بکەن! 206 00:32:22,400 --> 00:32:24,330 - ئێستا! - نەخێر! 207 00:32:46,360 --> 00:32:48,080 کرای. 208 00:32:49,130 --> 00:32:50,660 تۆ تەقەیەکی ترت لە من دەوێت؟ 209 00:32:52,230 --> 00:32:54,090 کچەکە لێرە دەرەوە بێت سبەی شەو. 210 00:32:56,070 --> 00:32:57,640 ئەوە سادەیە. 211 00:32:57,700 --> 00:33:01,070 من ئەوم دەوێت. تۆ منت دەوێت. 212 00:33:01,070 --> 00:33:02,740 ئەو بەکاری بهێنە. 213 00:33:08,950 --> 00:33:11,550 - ئێمە لێرە دەبین. - زۆر باشە. 214 00:33:11,550 --> 00:33:14,320 100,000 میلێکی دیکە لەم، و تۆش دەبیت 215 00:33:14,320 --> 00:33:16,350 هەر وەک من. 216 00:33:28,800 --> 00:33:33,160 با دەربچم. دەبێت یارمەتی هاوڕێکەم بدەم. 217 00:33:33,970 --> 00:33:35,970 مۆلی، هاوڕێکەت مردووە، 218 00:33:35,970 --> 00:33:39,800 و وەک پێشتر وتم هیچ پۆلیسێک. 219 00:33:55,330 --> 00:33:56,790 هیچ نیشانەیەکی کچەکە هەیە؟ 220 00:33:57,660 --> 00:33:58,730 نادا. 221 00:33:58,730 --> 00:34:00,450 ئەو کابرایەی لە باراکودادایە؟ 222 00:34:01,330 --> 00:34:05,270 باشە پلێتەکانی دزراون ٣ هەفتە لەمەوبەر لە ویلایەتی ئیندیانا، و... 223 00:34:05,270 --> 00:34:06,560 چی؟ 224 00:34:07,440 --> 00:34:08,900 دەرگایەکی لەدەستداوە. 225 00:34:58,020 --> 00:34:59,210 تکایە. 226 00:35:15,370 --> 00:35:17,100 چیت دەوێت لەگەڵ من؟ 227 00:35:21,510 --> 00:35:23,980 تۆ بەجدی بیر لەوە ناکەیتەوە گەڕانەوە بۆ دەرەوە لەوێ. 228 00:35:23,980 --> 00:35:26,150 من لەبەرچاو ناگرم. ئێمە لەوێ دەبین. 229 00:35:26,150 --> 00:35:27,940 نەخێر، ئێمە نایکەین. 230 00:35:30,150 --> 00:35:32,720 من لەناو ئەو ئۆتۆمبێلەدا ناگەڕێمەوە. 231 00:35:36,530 --> 00:35:38,160 چیت بەسەر هات؟ 232 00:35:40,800 --> 00:35:43,060 کەسێکی کوشت نزیک لە تۆ، نەخێر؟ 233 00:35:44,870 --> 00:35:47,060 بە کێ ڕادەکاتە خوارەوە؟ 234 00:35:59,880 --> 00:36:01,210 وەستان! 235 00:36:03,390 --> 00:36:05,110 ئایا من دەمرم؟ 236 00:36:20,770 --> 00:36:21,960 ژنەکەم. 237 00:36:27,440 --> 00:36:29,340 بەسەر ژنەکەمدا ڕایکرد. 238 00:37:25,800 --> 00:37:27,970 هەمیشە یادگارییەک دەبات؟ 239 00:37:31,540 --> 00:37:34,400 قەناعەتی پێکردن ڕووداوێک بوو. 240 00:37:35,280 --> 00:37:38,180 کە ئەو ژنە وەستابوو لە ڕێگادا. 241 00:37:38,180 --> 00:37:42,510 کە ئەو ڕایکرد چونکە من بەدوایدا ڕۆیشتم. 242 00:38:20,930 --> 00:38:22,520 من ٣ ساڵم کرد... 243 00:38:23,590 --> 00:38:26,400 و ڕۆژی دواتریشی بەسەر برد ١٨ مانگ لە نەخۆشخانە. 244 00:38:26,400 --> 00:38:28,860 ئاوەدانیان کردەوە لە بنەڕەتەوە بۆ سەرەوە. 245 00:38:29,670 --> 00:38:31,560 پاشان ڕۆژێک جێگاکەی بەتاڵ بوو. 246 00:38:32,370 --> 00:38:35,700 دوای مانگێک، یەکەمم دەستکەوت of نازانم چەند پیتە. 247 00:38:37,110 --> 00:38:40,340 بڕگەی ڕۆژنامەوانی لە ڕووداوەکانی. 248 00:38:40,340 --> 00:38:43,670 لە هەموو نەخشەکەوە. بە تەواوی بە شێوەیەکی هەڕەمەکی. 249 00:38:44,480 --> 00:38:45,950 هەر وەکو ئێوە. 250 00:38:45,950 --> 00:38:47,480 زۆربەیان لەم دواییانەدا. 251 00:38:49,120 --> 00:38:50,310 زۆرینە؟ 252 00:38:50,850 --> 00:38:53,680 ئەو ئەم کارەی دەکرد بۆ ماوەیەک. 253 00:38:54,560 --> 00:38:58,260 9 ئافرەت. ٣ پێش ئۆلیڤیا. 254 00:38:58,260 --> 00:39:00,630 بۆ بە پۆلیست نەگوت؟ 255 00:39:00,630 --> 00:39:01,890 منیش ئەوەم کرد. 256 00:39:03,030 --> 00:39:05,270 بەڵام ئەوان تەنها... لێدان و ڕاکردن بۆ پۆلیس، 257 00:39:05,270 --> 00:39:08,100 و بەزۆری هەزار میل لەیەکترەوە دوورن. 258 00:39:08,970 --> 00:39:12,610 خەیاڵیان نییە بۆ ئەوەی بیانبەستێتەوە بە یەک پیاوەوە. 259 00:39:14,480 --> 00:39:16,380 مەبەستت لێی بوو؟ 260 00:39:16,380 --> 00:39:19,520 زۆرم نەدەزانی سەبارەت بە لێخوڕینی ئۆتۆمبێل لەو کاتەدا. 261 00:39:20,420 --> 00:39:23,590 دەزانی، ئەوە خۆپاراستن لە بەربەستە بنەڕەتییەکانە. 262 00:39:23,590 --> 00:39:26,260 بڕیار نییە سەیر بکەیت لەسەر ئەو شتەی کە هەوڵدەدەیت لێی دوور بکەویتەوە 263 00:39:26,260 --> 00:39:28,790 یان ڕاستەوخۆ بە ئۆتۆمبێل دەچیتە ناویەوە. 264 00:39:30,730 --> 00:39:32,920 تەنها شتێک کە دەزانم ئەوەیە... 265 00:39:34,900 --> 00:39:36,900 سەیری ئەوم دەکرد. 266 00:39:59,260 --> 00:40:01,220 ئەو دەرگایە هێشتا لێرە گەیشتن؟ 267 00:40:01,230 --> 00:40:02,410 دەرگا؟ 268 00:40:03,460 --> 00:40:06,990 ئای بەڵێ. مەبەستت لە '٦٨'یە. دڵنیا. 269 00:40:10,870 --> 00:40:12,230 ئەمە بزانە. 270 00:40:16,040 --> 00:40:19,040 "بۆ بەکارهێنان لە سەرپەرشتیکراودا." تاقیکردنەوەکانی خێراکردن. 271 00:40:19,040 --> 00:40:21,380 بۆ بەکارهێنانی ڕێگاوبانەکان نییە." 272 00:40:21,380 --> 00:40:25,450 باراکودا، سوپەر ستۆک 426، پاکێجی قورس. 273 00:40:25,450 --> 00:40:27,920 تەنها نزیکەی ٥٠، ٦٠ تا ئێستا ڕەوانە کراوە. 274 00:40:27,920 --> 00:40:30,920 جەستەی لە ترشدا نوقم کراوە، بۆ کێش. 275 00:40:32,160 --> 00:40:33,350 ئەمە بزانە. 276 00:40:37,560 --> 00:40:39,350 هیچ کوژێنەرێکی دەنگ نییە. 277 00:40:41,400 --> 00:40:43,030 ئەوە نییە کە تۆ پێی دەڵێیت شەقامی یاسایی. 278 00:40:43,030 --> 00:40:46,860 بیخە سەر شریتێکی دراگ، ئەو چەند لاستیکێکی جدی دادەنێت. 279 00:40:47,640 --> 00:40:50,000 کاکە زۆرم پێ خۆشە دەستەکانم دەست بکەوێت لەسەر باقی ئەو. 280 00:40:50,870 --> 00:40:52,270 بەڵێ، منیش هەروا. 281 00:40:53,510 --> 00:40:55,270 شتێکی تر. 282 00:40:56,380 --> 00:40:57,980 سەیری موگناتیسی بچووک بکە لەسەر ئەو شتە. 283 00:40:57,980 --> 00:40:59,980 تەنها بۆ دەنگ نییە... 284 00:40:59,980 --> 00:41:03,240 سکانەر، ڕادیۆی دوولایەنە، سی.ب.، شتی لەو جۆرە. 285 00:41:04,490 --> 00:41:06,450 ئەوە بۆ تۆ شتێکی واتای هەیە؟ 286 00:41:06,820 --> 00:41:08,290 ڕەنگە. 287 00:41:08,290 --> 00:41:10,960 کەسێک کە بەدوایدا دەگەڕێم بەکارهێنانی C.B. 288 00:41:10,960 --> 00:41:13,400 باشە پیرۆزە. 289 00:41:13,400 --> 00:41:15,120 تۆ دەرگاکەیت گرتووە. 290 00:41:17,000 --> 00:41:19,500 والی، دەتوانیت پەیوەندیم پێوە بکە لەگەڵ C.B.؟ 291 00:41:20,470 --> 00:41:22,540 بەڵێ، کەمێکی خۆشم دەستکەوت ژمارەی ٤٠ کەناڵی، 292 00:41:22,540 --> 00:41:24,910 تاکە لایەنی باند، قوفڵی دەنگ، squelch داینامیکی. 293 00:41:24,910 --> 00:41:27,010 ئەوە چۆنە کە تۆ بگرێت؟ 294 00:41:27,010 --> 00:41:29,680 ئەگەر ئەوە C.B بێت، من دەیبەم. 295 00:41:44,730 --> 00:41:47,100 پێشتر ئەمەت کردووە. 296 00:41:47,100 --> 00:41:49,630 ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر. 297 00:41:50,500 --> 00:41:51,690 تۆ دکتۆری؟ 298 00:41:54,000 --> 00:41:55,540 تەنها ئەوەیە کە من بووم. 299 00:42:01,010 --> 00:42:04,310 لێرەدا... کراسێک. 300 00:42:05,320 --> 00:42:07,110 وە... 301 00:42:08,790 --> 00:42:11,550 هەندێک شتی تر، ئەگەر پێویستت پێیانە. 302 00:42:13,120 --> 00:42:14,550 سوپاس. 303 00:42:27,140 --> 00:42:29,070 دەتوانی بگەڕێیتەوە؟ 304 00:42:38,050 --> 00:42:40,180 کەواتە، ئەو چی بوو پێش هەموو ئەمانە؟ 305 00:42:41,220 --> 00:42:42,610 بیمە. 306 00:42:43,490 --> 00:42:45,590 ئەو لە دەرەوەی... بنگلۆیەکی بچووک لە ئۆکلاند. 307 00:42:46,390 --> 00:42:49,060 زۆرتر ڕووماڵکردنی ئۆتۆمبێل. 308 00:42:49,060 --> 00:42:51,530 مامەڵەکردن لەگەڵ smashups بە درێژایی ڕۆژ 309 00:42:51,530 --> 00:42:54,200 دەتوانێت لەو شوێنە بێت کە ئەو تامێکی بۆ هەڵگرت. 310 00:42:55,830 --> 00:42:58,300 بە دڵنیاییەوە لە کوێ فێری بووە چۆن خۆت لێی ڕزگار بکەیت. 311 00:43:01,000 --> 00:43:02,540 بەسەر تۆشدا هات. 312 00:43:04,540 --> 00:43:06,070 ئۆتۆمبێلێک ئەو کارەی کرد. 313 00:43:07,780 --> 00:43:09,310 کاتێک منداڵ بوویت. 314 00:43:14,620 --> 00:43:16,810 کێ شۆفێری دەکرد، دایکت یان باوکت؟ 315 00:43:21,160 --> 00:43:22,890 باوک. 316 00:43:22,890 --> 00:43:24,490 ئایا ئەو دروستی کردووە؟ 317 00:43:28,000 --> 00:43:30,130 ئەی دایکت؟ 318 00:43:35,440 --> 00:43:38,200 بەهۆیەوە ناتوانم شۆفێری بکەم. 319 00:43:41,210 --> 00:43:43,010 ناتوانێت بەسەر ترسەکەدا زاڵ بێت کە من خراپ دەبم 320 00:43:43,010 --> 00:43:45,680 و کچێکی بچووکی تر دروست بکات هەتیوێک. 321 00:43:45,680 --> 00:43:49,020 زۆر شتمان هاوبەشە، من و تۆ. 322 00:43:49,020 --> 00:43:52,090 جارێکی تر ناتوانم لەوێ بچمە دەرەوە. 323 00:43:52,090 --> 00:43:55,020 بۆ ماوەی ٣، ٤ مانگ ون دەبێت لە یەک کاتدا. 324 00:43:55,030 --> 00:43:57,330 دەبوو سەرلەنوێ دەست پێ بکەمەوە. 325 00:43:57,330 --> 00:43:59,190 من ناتوانم بیکەم. 326 00:44:00,060 --> 00:44:03,300 لە نیوەی ڕێگای وڵاتدا دەڕۆیشت لە ئێستادا ئەگەر تۆ نەبوایە. 327 00:44:03,300 --> 00:44:05,800 مۆلی ٢ هاوڕێی تۆی کوشت 328 00:44:05,800 --> 00:44:07,570 بەبێ ئەوەی ئەوەندە زۆر بێت وەک وەرگرتنی بلیتی خێرایی. 329 00:44:07,570 --> 00:44:10,260 - دەزانم چی کردووە. - پاشان یارمەتیم بدە. 330 00:44:11,610 --> 00:44:13,210 ناتوانم. 331 00:44:16,450 --> 00:44:19,010 شتێک هەیە منیش ناتوانم بیکەم. 332 00:44:20,220 --> 00:44:21,910 ناتوانم ڕێگەت پێبدەم. 333 00:44:59,760 --> 00:45:01,820 - ویست. - من لێرەم. 334 00:45:01,830 --> 00:45:05,290 باشە. تەنها ٢٥ کەسن باراکودا قورسەکان هێشتا تۆمارکراون. 335 00:45:05,300 --> 00:45:07,160 وەسفەی هاوتاکردنی یەک مۆدێل. 336 00:45:07,160 --> 00:45:09,770 خاوەنی تۆمار. کرای، ڕێنفۆرد جەیمس. 337 00:45:09,770 --> 00:45:12,060 3 ساڵ کردوویەتی بۆ دەستدرێژی قورس. 338 00:45:13,740 --> 00:45:16,110 پێشبینی بکە چی بەکارهێناوە بۆ چەکێک. 339 00:45:16,110 --> 00:45:17,970 ئۆتۆمبێلەکەی. 340 00:45:37,630 --> 00:45:39,190 کرای. 341 00:45:40,360 --> 00:45:41,830 ئایا تۆ لەوێیت؟ 342 00:45:43,700 --> 00:45:47,370 بیرم لەوە دەکردەوە بەرەو ڕۆژئاوا دوای ئەم یەکە. 343 00:45:47,370 --> 00:45:49,640 بەختی ئێمە تاقی بکەرەوە لەسەر یەکێک لە تەختە سوپەرەکان، 344 00:45:49,640 --> 00:45:53,480 رێگای I-10. ڕەنگە ساڵانی ٧٠، ٢٠١٩. بەو هەموو پیتزا هاتانە تێپەڕین. 345 00:45:53,480 --> 00:45:57,840 7-یازدە. کەی مارتس، هەموو ئەو شارە زنجیرەییانەی. 346 00:45:59,120 --> 00:46:01,440 وە هەموو ئەو کچانە. 347 00:46:03,690 --> 00:46:05,350 دەزانی، 348 00:46:05,700 --> 00:46:09,150 وێنەیەکی زۆر باش دەگرێت، مۆلی ئێمە. 349 00:46:09,830 --> 00:46:14,630 پێم سەیرە ئایا ئەو بیر لە من دەکاتەوە؟ ئەوەندەی بیری لێدەکەمەوە. 350 00:46:15,500 --> 00:46:17,690 پێویستە ڕێگەم پێبدەیت تەواو بکە، کرای. 351 00:46:18,500 --> 00:46:20,430 دەزانی من دەڕۆم. 352 00:46:21,610 --> 00:46:24,670 زووتر، دواتر... 353 00:46:25,540 --> 00:46:29,410 لەگەڵ تۆ، بەبێ تۆ. 354 00:46:45,700 --> 00:46:48,490 دەزانی چی سەر بچووککەرەوەکان بەم شتە دەڵێن؟ 355 00:46:49,970 --> 00:46:51,900 چارەسەری بەرکەوتن. 356 00:46:54,640 --> 00:46:55,930 دەزانم. 357 00:47:01,140 --> 00:47:04,370 کاتێک جەستە شتێک دەکات نایەوێت بیکاتە... 358 00:47:05,420 --> 00:47:06,950 توندتر دەبێتەوە. 359 00:47:06,950 --> 00:47:11,050 هەستت لەدەست دەدەیت لە دەستەکانت، قاچەکانت. 360 00:47:11,050 --> 00:47:12,550 تۆ ناتوانی فەرمانڕەوایی بکەیت. 361 00:47:13,420 --> 00:47:14,820 ناتوانیت شیفت بکەیت. 362 00:47:17,630 --> 00:47:19,690 کلیلەکە بسووڕێنە. 363 00:48:31,130 --> 00:48:32,600 ئایا ئەوە ئەوە؟ 364 00:48:32,600 --> 00:48:36,140 نەخێر گڵۆپەکانی پێشەوەی ئەو وەک چاوەکانی وان. 365 00:48:36,310 --> 00:48:38,110 تەنها یەکێکیان کاردەکات. 366 00:48:42,280 --> 00:48:43,740 جەستەی ئۆتۆمبێلەکەیەتی. 367 00:48:45,150 --> 00:48:48,150 ئۆتۆمبێلەکەی بوەستێنە، بیوەستێنە. 368 00:48:50,490 --> 00:48:54,180 تەنها شتێک کە پێویستە بیکەین توێکڵە کۆترەکە ڕاستەوخۆ لە توێکڵەکەی دەرچوو. 369 00:49:08,370 --> 00:49:09,560 چی؟ 370 00:49:11,070 --> 00:49:12,610 دڵنیا نیم. 371 00:49:24,750 --> 00:49:25,940 گوێگرتن. 372 00:49:43,040 --> 00:49:47,370 کرای، تۆ ئەوت هەیە؟ ئایا ئەو لەگەڵ تۆدایە؟ 373 00:49:48,850 --> 00:49:50,840 بەڵێ، ئەو لێرەیە. 374 00:50:00,090 --> 00:50:01,990 ئەو دێت. 375 00:50:49,110 --> 00:50:50,340 گەواد! 376 00:50:50,340 --> 00:50:53,100 خوا نەفرەت لەخوا! 377 00:52:30,770 --> 00:52:32,600 ڕێنی! 378 00:52:39,650 --> 00:52:41,410 ڕێنی! 379 00:53:33,270 --> 00:53:35,400 ڕێنفۆرد جەیمس کرای! 380 00:53:38,340 --> 00:53:39,840 بزوێنەرەکە بکوژە. 381 00:53:41,040 --> 00:53:44,350 بە وردی گوێم لێ بگرە، 'چونکە تەنها جارێک کاتم هەیە ئەم قسەیە بکەم. 382 00:53:44,350 --> 00:53:47,550 ئەو کەسەی کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت ئۆتۆمبێلێکی جۆری کادیلاک ئێل دۆرادۆی ساڵی '72 لێدەخوڕێت. 383 00:53:47,550 --> 00:53:49,320 ئەو 2 خولەک یارییەکی سەرەکی بەدەستهێناوە. 384 00:53:49,320 --> 00:53:52,550 هەنگاوێک لە ڕێگام دەربهێنە، من ئەو کاتەم بەبێ کێشە دروست دەکەم. 385 00:53:52,560 --> 00:53:55,160 - بیکوژێنەرەوە. - 3 خولەک سەرەتا دەستپێدەکات. 386 00:53:55,160 --> 00:53:57,060 وتم بیکوژێنەرەوە! 387 00:53:57,060 --> 00:53:59,330 تاکە ڕێگە کە بۆم دەردەکەوێت ئەوەی دەگوزەرێت ئەوەیە کە... 388 00:53:59,330 --> 00:54:01,160 - یەکێک لە ئێوە لە ڕێگاکە دوورە... - بجوڵێ! 389 00:54:01,160 --> 00:54:02,830 ئەوەندە درێژە کە پڕم بکاتەوە! 390 00:54:22,050 --> 00:54:24,050 کرای، هەڵیبگرە. 391 00:54:24,920 --> 00:54:26,550 هەڵبگرە، کرای. 392 00:54:27,420 --> 00:54:28,820 دەزانم تۆ لەوێیت. 393 00:54:32,960 --> 00:54:34,460 ئایا هێشتا لە ژیاندایە؟ 394 00:54:34,460 --> 00:54:36,630 من دڵنیا نیم. 395 00:54:36,630 --> 00:54:37,970 تەنها پێم بڵێ! 396 00:54:37,970 --> 00:54:39,130 با پشکنین بکەم. 397 00:54:39,140 --> 00:54:42,240 نەخێر! ڕێنی! نەخێر! 398 00:54:42,240 --> 00:54:43,460 فارگۆ! 399 00:54:48,810 --> 00:54:49,880 فارگۆ. 400 00:54:49,880 --> 00:54:54,210 تکایە کەسێک پێم بڵێت چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟ 401 00:54:55,080 --> 00:54:57,780 بەڵێ. سەرەتا یارمەتیم بدەن ڕادیاتۆرێک بدۆزەرەوە. 402 00:56:28,510 --> 00:56:31,280 هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە بۆ کوێ دەڕۆین، 403 00:56:31,280 --> 00:56:33,180 یان تەنها شۆفێری دەکەیت؟ 404 00:56:33,180 --> 00:56:35,580 Been tracking him for 2 years. 405 00:56:35,590 --> 00:56:38,980 بەڵێ، من هەندێک بیرۆکەم هەیە. 406 00:56:41,790 --> 00:56:43,750 تۆ تەنها شۆفێری دەکەیت. 407 00:56:49,470 --> 00:56:51,470 He prefers major highways. 408 00:56:51,470 --> 00:56:53,140 بینە، ئەو حەزی لە خێراییە. 409 00:56:53,140 --> 00:56:55,640 لەگەڵ هاتنی پایزدا، زۆر بە جوانی دەلکێت 410 00:56:55,640 --> 00:56:57,970 to the western/southwestern ویلایەتەکان. 411 00:56:57,970 --> 00:57:00,980 هەستی ٦ی هەیە for hick towns with speed traps 412 00:57:00,980 --> 00:57:03,010 and manages to avoid them. 413 00:57:03,010 --> 00:57:05,580 ئەو تونێلەکانی خۆشدەوێت، چێشتخانەکانی درایف-ثرو. 414 00:57:05,580 --> 00:57:07,080 ڕقی لە پردە کێشراوەکانە، 415 00:57:07,080 --> 00:57:09,950 will go miles out of his way بۆ ئەوەی لە یەکێک دوور بکەویتەوە. 416 00:57:09,950 --> 00:57:11,450 Used to stop for repairs, too, 417 00:57:11,450 --> 00:57:14,420 but he's gotten pretty good لە گرنگیدان بەو شتە خۆی. 418 00:57:14,420 --> 00:57:17,560 دەتوانیت سییەکانی کونکراو پەچە بکەیت بە هەمان شێوەی تایەی تەخت بە ئاسانی. 419 00:57:19,930 --> 00:57:21,530 بۆچی ئەو کارە دەکات؟ 420 00:57:21,530 --> 00:57:24,530 He just does it. ئایا ئەوە بەس نییە؟ 421 00:57:24,530 --> 00:57:27,940 نەخێر کاکە. If I'm supposed بۆ یارمەتیدان، پێویستە زیاتر بزانم. 422 00:57:27,940 --> 00:57:31,110 His father had کەمێک بزنسی بیمەی ئۆتۆمبێل. 423 00:57:32,110 --> 00:57:34,400 He used to show his kid wreck photos. 424 00:57:35,280 --> 00:57:39,450 Bodies, smashed faces, decapitations. 425 00:57:39,450 --> 00:57:42,950 کید کۆی کردەوە، ئەویش ڕۆیشت to work for his father. 426 00:57:42,950 --> 00:57:44,790 Soon that wasn't enough. 427 00:57:44,790 --> 00:57:48,920 دەستی کرد بە دروستکردنی وێنەی خۆی لەگەڵ ئەو ڕووداوانەی کە تووشی بووە. 428 00:57:48,930 --> 00:57:51,890 بۆچی مۆلی؟ مەبەستم ئەوەیە، چۆن ئەم ژنانە هەڵدەبژێرێت؟ 429 00:57:51,890 --> 00:57:53,760 بە تەواوی هەڕەمەکییە. 430 00:57:54,960 --> 00:57:58,000 چەندین کاتژمێر لێدەخوڕێت، یاری دەکات سیناریۆی جیاواز لە سەریدا 431 00:57:58,000 --> 00:58:01,540 تا دەبێت ڕۆڵ بگێڕێت، پاشان تەنها... بەدوای دەرفەتێکدا دەگەڕێت. 432 00:58:01,540 --> 00:58:03,570 دەزانی، ڕێگایەکی خێرا چۆڵ یان... 433 00:58:05,070 --> 00:58:06,760 ژنێک بە تەنیا. 434 00:58:08,740 --> 00:58:11,580 کەواتە، بکوژێک کە هیچ پەنجەمۆرێک بەجێناهێڵێت، 435 00:58:11,580 --> 00:58:13,080 بێ DNA، 436 00:58:13,080 --> 00:58:15,720 و بە ئۆتۆمبێلەکەی دەڕوات لە چەکی کوشتنەکەدا. 437 00:58:17,750 --> 00:58:19,890 وە تەنها ئێوە لەو بارەیەوە دەزانن. 438 00:58:21,260 --> 00:58:22,450 و تۆ. 439 00:58:28,230 --> 00:58:31,560 تا ئێستا بینیوتە؟ لە نزیکەوە مەبەستم ئەوەیە. 440 00:58:33,440 --> 00:58:34,630 دوو جار. 441 00:58:36,770 --> 00:58:38,140 دوێنێ شەو. 442 00:58:38,140 --> 00:58:40,140 ٥ ساڵ لەمەوبەر. 443 00:58:42,780 --> 00:58:44,410 ئەو ڕۆژەی ژنەکەمی کوشت. 444 00:58:47,120 --> 00:58:49,450 بە وردی سەیری کرد وەک ئەوەی کە ئەو چی بوو... 445 00:58:49,450 --> 00:58:51,790 فرۆشیارێکی بیمەی تەمەن ناوەڕاست 446 00:58:51,790 --> 00:58:55,250 کە کەس گرنگی بە... 447 00:58:56,330 --> 00:58:57,890 ڕووخساری ئاسایی. 448 00:58:58,690 --> 00:59:00,260 لەبیرکراوە. 449 00:59:01,460 --> 00:59:05,360 جگە لەوەی ناتوانیت لەبیری بکەیت. 450 00:59:06,240 --> 00:59:08,030 با شتێکتان پێ بڵێم. 451 00:59:08,910 --> 00:59:11,100 لە دەرەوەی ئەو کادییە، ئەو هیچ نییە. 452 00:59:11,910 --> 00:59:13,940 تۆ عەقڵ جیا دەکەیتەوە لە ئامێرەکەوە... 453 00:59:15,080 --> 00:59:16,270 وە چی؟ 454 00:59:18,920 --> 00:59:20,280 دەتوانیت بچیتەوە ماڵەوە. 455 00:59:37,100 --> 00:59:38,430 چی؟ 456 00:59:38,430 --> 00:59:41,540 دڵنیا نیم. شتێک. 457 01:00:13,470 --> 01:00:15,100 ئەوە مۆرفین سەلفاتە. 458 01:00:33,560 --> 01:00:35,060 ئەو لە ژیاندایە. 459 01:00:35,060 --> 01:00:37,130 تێناگەم. چۆن بزانیت؟ 460 01:00:37,130 --> 01:00:39,590 ئەوە پێمان دەڵێت. 461 01:00:46,440 --> 01:00:49,400 هەروەها پێمان دەڵێت بۆ کوێ ئەوی بردووە. 462 01:00:49,770 --> 01:00:50,960 لەکوێ؟ 463 01:00:51,270 --> 01:00:53,640 نزیکەی ٤٠٠ میل یان زیاتر... 464 01:00:55,010 --> 01:00:57,480 لە سەرانسەری یەک دوو ویلایەتدا. 465 01:00:58,850 --> 01:01:01,280 ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئەو دەیکوژێت. 466 01:01:20,270 --> 01:01:22,270 دەزانی ئێمە لە کوێین؟ 467 01:01:24,540 --> 01:01:27,540 بە نرخێکی باش دەستم کەوت. 468 01:01:27,540 --> 01:01:30,110 پارەی بیمە. 469 01:01:40,120 --> 01:01:42,090 دەزانی ئەوە چییە؟ 470 01:01:44,330 --> 01:01:46,690 زۆرم هەیە هێشتا لەناو ئەو ئۆتۆمبێلەدا. 471 01:01:48,660 --> 01:01:52,200 ئەگەر لە نزیکەوە سەیری بکەیت، دەتوانیت ئێسک ببینیت. 472 01:02:04,610 --> 01:02:06,140 سندوقی دەستکێشەکان بپشکنە. 473 01:02:13,260 --> 01:02:14,820 وێنە. 474 01:02:27,170 --> 01:02:28,800 ئەمە ژنەکەت؟ 475 01:02:30,970 --> 01:02:32,370 بەردەوام بە لە گەڕان. 476 01:02:35,910 --> 01:02:37,980 لەوێ. ئەو یەکە. 477 01:02:40,820 --> 01:02:43,350 وەرگیرا ئەو ڕۆژەی کوشتوویەتی. 478 01:02:44,890 --> 01:02:47,450 بۆ تۆڵەسەندنەوە، جارێکی تر ئەو کارە دەکاتەوە. 479 01:04:08,700 --> 01:04:11,840 شتێک هەیە لەبارەی منەوە فارگۆ هەمیشە پشتی بە... 480 01:04:11,840 --> 01:04:13,240 ئەوە چییە؟ 481 01:04:14,610 --> 01:04:15,970 من بە تەنیا دەهاتم. 482 01:04:17,450 --> 01:04:19,080 ئەو چاوەڕێی من دەبێت. 483 01:04:19,080 --> 01:04:21,610 چاوەڕوانی تۆ نابێت. 484 01:04:28,960 --> 01:04:31,920 ئایا یەکەیەکی REACT هەیە چاودێریکردنی ئەم کەناڵە؟ 485 01:04:34,360 --> 01:04:36,830 ئەمە حاڵەتی فریاگوزاری پۆلیسە. 486 01:04:38,030 --> 01:04:41,670 من لە مۆتێلێکم لە شوێنێک لە نزیک هێڵی دەوڵەت. 487 01:04:44,310 --> 01:04:45,560 مۆتێل تاوەرز. 488 01:04:47,380 --> 01:04:49,840 هەر کەسێک. هەر کەسێک... 489 01:05:10,270 --> 01:05:12,260 پێویستە دڵنیا بم لە شتێک. 490 01:05:13,540 --> 01:05:15,770 تۆ لەسەر ئەم ڕێگایە خێرا بوویت ماوەیەکی زۆرە، 491 01:05:15,770 --> 01:05:17,800 و ئەوەش دەتوانێت پیاو بگۆڕێت. 492 01:05:19,510 --> 01:05:23,010 پێویستە دڵنیا بم کە کاتێک کە... کات دێت، دەتوانیت بگۆڕیت بۆ دواوە. 493 01:05:24,880 --> 01:05:26,910 پرسیار لە چی دەکەیت؟ 494 01:05:32,290 --> 01:05:35,480 ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی ژیانێک ڕزگار بکەین، کوشتن ئەنجام نەدات. 495 01:05:36,630 --> 01:05:38,190 ڕاست؟ 496 01:07:19,160 --> 01:07:21,530 ڕاست لەوێ باشە، کرای! 497 01:07:21,530 --> 01:07:24,160 - ڕێنی! - لەوێ وتم! 498 01:08:09,480 --> 01:08:11,510 بڕۆ. بڕۆ. 499 01:15:55,310 --> 01:15:59,070 بڕیارە تۆ کێ بیت؟ 500 01:15:59,950 --> 01:16:01,810 ویل ماکلین. 501 01:16:03,020 --> 01:16:05,620 لێکۆڵەری هاتوچۆی دەوڵەت.